Nuove decorazioni natalizie e non solo

Quest'anno voglio sentire lo spirito natalizio pervadere la mia casa, cosa che non mi accade da anni. Così ho deciso per tempo di mettermi a fare un sacco di lavoretti, gli ultimi sono questi: due scatole luminose (lightbox) a tema Natività. Queste due in particolare hanno già trovato casa come la lightbox a stella sempre con la Natività.

Sempre realizzate in cartoncino e illuminate con luci a led dotate di intterruttore posto sul retro.

This year, I want to feel the Christmas spirit permeate my home, something that hasn't happened to me in years. So, I decided early on to start doing a lot of crafts, and the latest ones are these: two Nativity-themed lightboxes. These two, in particular, have already found a home, just like the star-shaped lightbox, also featuring the Nativity scene.

Always crafted from cardboard and illuminated with LED lights equipped with a switch located at the back.

В этом году я хочу почувствовать дух Рождества в своем доме, что не происходило со мной много лет. Так что я решил заранее начать делать много поделок, и последние из них - это две световые коробки с темой Рождества. Эти две, в частности, уже нашли свой дом, так же, как и световая коробка в форме звезды, также с изображением Рождества.

Всегда изготовлены из картона и подсвечены светодиодными лампами с выключателем, расположенным на задней стороне.

Poi per il compleanno della mia mamma ho creato una lightbox a tema "fatina", stavolta ho usato una cornice in legno quadrata da 25 cm che comprai da Ikea lo scorso anno. 

Then, for my mom's birthday, I created a fairy-themed lightbox. This time, I used a 25 cm square wooden frame that I bought from Ikea last year.

Затем, ко дню рождения моей мамы, я создал световую коробку на тему 'феи'. На этот раз я использовал квадратную деревянную раму размером 25 см, которую я купил в Ikea в прошлом году.

Lasciatemi un messaggio, se vi piacciono o ne volte di uguali, tranne che per la fatina per la quale posso fornirvi il necessario per assemblarla non avendo una cornice a disposizione.

Leave me a message if you like them or if you want similar ones, except for the fairy, for which I can provide you with the materials to assemble it since I don't have a frame available.

Оставьте мне сообщение, если они вам нравятся или если вы хотите что-то подобное, за исключением феи, для которой я могу предоставить вам необходимые материалы для сборки, так как у меня нет подходящей рамы.